Tindak Ilokusi Komentar Juri dalam Acara TV America’s Got Talent dan Indonesia’s Got Talent
DOI:
https://doi.org/10.62107/mab.v19i1.1014Keywords:
America’s Got Talent; Indonesia’s Got Talent; pragmatik lintas budaya; tindak ilokusi; tindak tuturAbstract
Penelitian ini bertujuan untuk menganalisis jenis dan fungsi tindak ilokusi juri America’s Got Talent dan Indonesia’s Got Talent serta melihat apakah persepsi konvensional telah berubah. Penelitian deskriptif kualitatif ini menggunakan data transkripsi ucapan juri pada babak audisi dari 5 video YouTube dalam kedua acara. Data dianalisis menggunakan teori tindak ilokusi Yule. Hasil analisis mendapati bahwa kedua budaya unggul dalam penggunaan tindak direktif. Hal ini menyiratkan bahwa kedua budaya menyukai interaksi yang jelas ketika berbicara. Kesadaran relasi hierarki memungkinkan juri memegang otoritas dalam mengarahkan dan mengevaluasi kontestan, sehingga interaksi dapat berjalan lancar. Dalam sudut pandang pragmatik lintas budaya, hasil penelitian menyimpulkan bahwa orang Indonesia lebih ekspresif dan orang Amerika lebih terbuka atau to the point. Tindak ekspresif meminta maaf hanya ditemukan dalam konteks Indonesia. Orang Indonesia lebih banyak menggunakan tindak ekspresi berterima kasih dan orang Amerika lebih banyak menggunakan strategi pujian tidak langsung daripada orang Indonesia.Downloads
References
Afreh, E. S., & Atta-Asamoah, O. (2023). A Morpho-Syntactic Analysis of Gender-Fair Language in Advertisements of Cosmetic Products in Ghana. E-Journal of Humanities, Arts and Social Sciences, 1391–1403. https://doi.org/10.38159/ehass.20234117
Agustiyani, M. (2020). Compliment Strategies Used by The Judges in Indonesian and American Idol 2019: A Cross-Cultural Pragmatics Study. Script Journal: Journal of Linguistics and English Teaching, 5(2), 55–69. https://doi.org/10.24903/sj.v5i2.492
Al-Ghazo, A. (2024). The force behind illocutionary speech acts: Directive, commissive, expressive, and declarative. International Journal of English Language and Literature Studies, 13(3), 408–420. https://doi.org/10.55493/5019.v13i3.5181
Alghazo, S., Zemmour, S., Al Salem, M. N., & Alrashdan, I. (2021). A cross-cultural analysis of the speech act of congratulating in Kabyle and Jordanian Arabic. Ampersand, 8. https://doi.org/10.1016/j.amper.2021.100075
Ardiati, R. L. (2023). Apology Speech Act in Indonesian and Japanese Language: A Comparative Method. Theory and Practice in Language Studies, 13(1), 192–201. https://doi.org/10.17507/tpls.1301.22
Austin, J. L. (1962). How to Do Things with Words. University Press.
Bibi, F., & Sartini, N. W. (2023). “Gender and social power dynamics in compliment responses: A cross-cultural pragmatic study of university students in Indonesia and Pakistan.” Cogent Arts and Humanities, 10(1). https://doi.org/10.1080/23311983.2023.2262076
Brown, P., & Levinson, S. (1978). Universals in Language Usage: Politeness Phenomena. Dalam E. N. Goody (Ed.), Questions and Politeness (hlm. 56–311). Cambridge University Press.
Bruti, S. (2006). Cross-cultural pragmatics: The Translation of Implicit Compliments in Subtitles. The Journal of Specialised Translation, 6, 185–197.
Carretero, M., Maíz-Arévalo, C., & Martínez, M. Á. (2015). An Analysis of Expressive Speech Acts in Online Task-oriented Interaction by University Students. Procedia - Social and Behavioral Sciences, 173, 186–190. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2015.02.051
Charoenroop, P. (2021). I’m Going to Remember this Audition for a Long, Long Time!” Simon Cowell’s Compliments on Spectacular Performances on America’s Got Talent and Britain’s Got Talent. LEARN Journal: Language Education and Acquisition Research Network, 14(2), 88–114. https://so04.tci-thaijo.org/index.php/LEARN/index
Chen, G., Li, Y., & Sun, Y. (2023). How YouTubers Make Popular Marketing Videos? Speech Acts, Move Structure, and Audience Response in YouTube Influencer Marketing Videos. SAGE Open, 13(1). https://doi.org/10.1177/21582440231152227
de Pablos-Ortega, C. (2020). Directive Speech Acts in English and Spanish Filmspeak. Pragmática Sociocultural, 8(1).
Doi, T. (1973). The Anatomy of Dependence. Kondansha International.
Goffman, E. (1967). Interaction Ritual: Essays on Face to Face Behavior. Anchor Books.
Holmes, J. (1995). Women, Men and Politeness (1st ed.). Routledge.
Indrawati, N. L. S., Ariyaningsih, N. N. D., & Candra, K. D. P. (2021). An Analysis of Assertive Illocutionary Acts Used By Local Guides in Tirta Empul Temple. Journal of Humanities, Social Science, Public Administration and Management, 1(3), 126–130.
Oatey, H. S. (2000). Culturally Speaking 2nd Edition. Continuum International Publishing.
Putri, R. A., Sartini, W., Sholakhuddin, M., & Fajri, A. (2020). The analysis of illocutionary acts of judges’ comments in America’s next top model and Asia’s next top model competitions: A cross-cultural pragmatic study. Journal of Language and Linguistic Studies, 16(4), 1885–1898. https://doi.org/https://doi.org/10.17263/JLLS.851015
Ramadani, K. R., & Ardiantari, I. A. P. G. (2023). AN ANALYSIS OF ASSERTIVE ILLOCUTIONARY ACTS USED BY LIANNA FIX IN UKRAIN WAR NEWS. Social Science, Public Administration and Management (HUSOCPUMENT), 3(1), 22–26. https://doi.org/10.51715/husocpument.v3i1.275
Riazi, A. M. (2016). The Routledge Encyclopedia of Research Methods in Applied Linguistics. Routledge.
Sari, R. P. (2024). An Analysis of Directive Speech Acts in Like Stars on Earth (Taare Zameen Par) Movie. Islamic State University of Raden Intan.
Scollon, R., & Scollon, W. (2001). Intercultural Communication. A Discourse Approach (Edisi Kedua). Blackwell Publisher.
Searle, J. R. (1969). Speech Acts: An Essay in The Philosophy of Language. Cambridge University Press.
Watson, G. (2012). Pragmatics Acts of Love. Language and Literature: International Journal of Stylistics, 21(2), 150–169.
Widyastuti, & Sartika, E. (2023). Directive Speech Acts in Mark Twain’s The Adventure of Huckleberry Finn. Journal of Pragmatics Research, 5(1), 59–84. https://doi.org/10.18326/jopr.v5i1.59-84
Wierzbicka, A. (2003). Cross-Cultural Pragmatics. Mounton de Gruyter.
Yule, G. (1996). Pragmatik. Pustaka Pelajar.
Published
How to Cite
Issue
Section
Copyright (c) 2025 Balai Bahasa Provinsi NTB
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
- Author grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work’s authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal’s published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work.
- Every accepted manuscript should be accompanied by "Copyright Transfer Agreement"prior to the article publication.
